tag:blogger.com,1999:blog-2110206825823901971.post4335620339256578896..comments2023-05-30T12:22:24.852+02:00Comments on selección de lecturas: LAS LAVANDERAS LOCASUnknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-2110206825823901971.post-8915168085126009812012-05-05T20:10:33.492+02:002012-05-05T20:10:33.492+02:00Es verdad me costo encontrar el titulo por eso. Er...Es verdad me costo encontrar el titulo por eso. Era una de mis lecturas favoritas cuando niña.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2110206825823901971.post-39677725629969667292012-05-05T20:07:50.282+02:002012-05-05T20:07:50.282+02:00ES UN SUPER DIVERTICUENTO, DE NIÑA LO LEI MUCHAS V...ES UN SUPER DIVERTICUENTO, DE NIÑA LO LEI MUCHAS VECES Y AHORA QUE LO VUELVO A ENCONTRAR ME DIVERTI AUN MAS CON ES TA MARAVILLOSA LECTURA, SE LOS RECOMIENDO.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2110206825823901971.post-1589349341920751752011-04-06T12:01:47.117+02:002011-04-06T12:01:47.117+02:00Desde luego tu propuesta de título se acerca mucho...Desde luego tu propuesta de título se acerca mucho más al original y refleja mucho mejor la historia.<br />Un saludo, amiga lectora.SLhttps://www.blogger.com/profile/18150715078990214253noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2110206825823901971.post-4814575247943009452011-04-06T00:25:09.488+02:002011-04-06T00:25:09.488+02:00Este libro es genial! Se lo recomiendo a todo el m...Este libro es genial! Se lo recomiendo a todo el mundo.<br />Tanto por la historia como por las increíbles ilustraciones de Quentin Blake. <br /><br />Sólo decir que la traducción del título me parece desafortunada, hasta ofensiva. Estropea un poco el mensaje del cuento.<br /> La edición que había hecho hace tiempo "Altea Benjamín" lo titulaba "la rebelión de las lavanderas". Considero este último más acertado, no entiendo el cambio. (El original es "the wild washerwomen").Albanoreply@blogger.com