IMAGINA UN DÍA...

IMAGINA UN DÍA...

Ilustraciones de Rob Gonsalves

Texto de Sarah L. Thomson

Editorial Juventud, S.A. 2006

Este libro trata de: Imaginación, mundos fantásticos, naturaleza, sueños

Propuesta de clasificación documental: AZUL/835

Propuesta de signatura topográfica: AZUL/835/THO 

Quizás en alguna ocasión nos hemos parado a observar objetos o paisajes de nuestro entorno y hemos probado a imaginarlos dentro de historias disparatadas, que sin poder compartirlas por irreales y absurdas, llenan de satisfacción nuestro mundo imaginario.

Imagina un día...  es todas y cada una de las historias que imaginan un mundo de situaciones cotidianas imposibles; donde los pilares de un puente continúan con torres humanas, la imagen de un espejo se vuelve realidad o las copas de los árboles nos permiten dar un paseo en bicicleta sobre ellas...

Rob Gonsalves ilustra este libro utilizando la técnica del trompe-l’œil con la que el falso efecto de profundidad que pretende en las ilustraciones, permite que el mundo real se transforme en miles de mundos mágicos que solo son posibles, si somos capaces de imaginarlos; cuestión, por otra parte, nada difícil si observamos detenidamente las maravillosas ilustraciones de cada página; los detalles, el colorido, la expresividad...sin duda, su lectura nos permite entrar fácilmente en un nuevo universo.

Las ilustraciones están acompañadas por textos de Sarah L. Thomson. Son enunciados cortos, pero llenos de contenido, que sin formar una historia continua, complementan la imagen y facilitan el trabajo a nuestra imaginación.

Es un libro de formato grande (29 x 29) pero maravilloso para trabajar con el alumnado de cualquier edad y yo diría que imprescindible para cualquier lector o lectora que quiera, de vez en cuando, evadirse de los problemas cotidianos.

María MD

MIRA LO QUE TENGO

MIRA LO QUE TENGO
Anthony Browne
Intermon Oxfam, 2011 


Este libro trata de: Niños protagonistas, sueños, libro juego, humor
Propuesta de signatura topogáfica: AMARILLO/CUENTO
Propuesta de clasificación documental: AMARILLO/CUENTO/BRO/mir
 

Mira lo que tengo relata, a modo de cuento tradicional, la historia de dos protagonistas, Juan y Alberto (el héroe y el villano) que se enfrentan de forma dialéctica a numerosas situaciones, de las que alguno de los dos saldrá victorioso, pero ¿cuál?

Alberto parece tenerlo todo: bicicleta nueva, balón, un traje de pirata, golosinas… pero no quiere compartir nada con Juan. Éste quizá tenga algo más valioso...

Estamos ante un álbum ilustrado que es un ejemplo de buen hacer. El texto, cuidado, con una narración sencilla, queda relegado a un segundo plano ya que por encima de todo destacan las ilustraciones de Anthony Browne.
Con sus acuarelas mezcla realismo con toques surrealistas y fantásticos y con efectos visuales humorísticos e ingeniosos. Afirma que usa gorilas en todas sus obras porque dichos animales le sugieren a la vez fuerza y gentileza. Son importantes también las imágenes ocultas que cuentan partes de la historia que no transmiten las palabras. A Anthony Browne le conceden en el año 2000 el premio Hans Christian Andersen en la categoría de ilustración a la totalidad de su obra. Qué podemos decir de: Cosita linda, Me gustan los libros, El túnel, Gorila, Willy campeón, Willy el mago, Voces en el parque… 

Mira lo que tengo es un libro con un sinfín de lecturas apto para cualquier edad que no habla de envidias, sino del deseo de despertar la envidia en el otro. Podríamos decir que no es más feliz quien más tiene sino quien menos necesita.

Mercedes

EL ÁRBOL ROJO

EL ÁRBOL ROJO
Ilustraciones y texto de Shaun Tan
Bárbara Fiore Editora, 2005

Este libro trata de: Crecimiento personal, sentimientos, incomunicación, imaginación, superación, mundos fantásticos
Propuesta de clasificación documental: ROJO/835
Propuesta de signatura topográfica: ROJO/835/TAN/arb
 

El Árbol Rojo nos cuenta la historia de un día en la vida de una niña que comienza vacío de esperanza. Al principio ella se despierta encontrando hojas ennegrecidas que caen desde el techo de su habitación y amenazan con aplastarla. Más tarde, la niña sin nombre camina cabizbaja por las calles de un mundo surreal, seguida por la sombra de un gran pez que flota sobre ella. Se imagina a sí misma atrapada en una botella lavada en una orilla olvidada, o perdida en un paisaje extraño. Es capturada en una pequeña embarcación por buques a punto de chocar, y después, de repente, se encuentra en un escenario ante un misterioso público, sin saber qué debe hacer. Algo así como si toda esperanza estuviera perdida. Al final del día, la niña vuelve a su habitación y encuentra una hoja roja, presente en cada página del libro, que con la esperanza se convierte en un árbol rojo que llena su habitación de una cálida luz.

El Árbol Rojo es un libro de gran tamaño aunque con pocas páginas y con ilustraciones de todos los formatos, óleos, collages, siempre encuadradas, a veces dejando grandes espacios para el texto y otras, integrando las escasas frases en el propio dibujo. El texto, apenas una línea por ilustración, es de gran sencillez y permite mayor juego utilizando una fuente como de antigua máquina de escribir, variando los tamaños de las letras, las sangrías de cada renglón, sobreimprimiendo letras e incluso inclinando los renglones buscando, con todo ello, la ternura de lo manual e imperfecto y dando mayor fuerza a la obra.

En definitiva, el álbum El Árbol Rojo, del autor-ilustrador Shaun Taun y editado por Barbara Fiore editora, es poético, esperanzador y sus ilustraciones son pequeñas obras de arte, pero también es cierto que la tristeza es la protagonista de El Árbol rojo. En ello radica el valor de este libro, su peculiaridad y su belleza. Por eso es muy recomendable para que sea compartido.
Aquí podéis ver la obra original en inglés:

Toya

AL FINAL

AL FINAL
Texto de Silvia Nanclares
Ilustraciones de Miguel Brieva
Editorial Kókinos, 2010

Este libro trata de: Aventuras, humor, imaginación, sueños, viajes
Propuesta de clasificación documental: AMARILLO/CUENTOS
Propuesta de signatura topográfica: AMARILLO/CUENTOS/NAN/alf

Al final es la historia de un viaje fantástico en el que una niña sin nombre, que podía ser cualquiera, llega a casa del colegio y no puede entrar porque ha olvidado las llaves. Emprende entonces, llena de curiosidad y valentía, una asombrosa aventura con la imaginación como único motor.

El texto escrito en presente relata con frases escuetas y yuxtapuestas los hechos, dejando la parte principal de lo que sucede en la historia, confiada a la visión. La utilización de la segunda persona hace que el lector se vea necesariamente implicado en el viaje fantástico de la protagonista, que un día cruza la puerta roja de doble aldaba en la que se debe elegir: “pase sin llamar” o “llame sin pasar”

Nada falta ni sobra en esta maravillosa historia escrita por Silvia Nanclares –gran conocedora de las posibilidades del género álbum- e ilustrada por Miguel Brieva que se acerca por primera vez al público infantil con un saber hacer inigualable.

Es un libro sorprendente a medio camino entre el álbum ilustrado y el cómic, repleto de imaginación, poesía y humor. Sería casi imposible abarcar, en una sola lectura, todos los significados, referencias, detalles, o personajes que aparecen en sus páginas; entre las que también encontramos pequeños guiños a clásicos de la literatura infantil: Alicia en el País de las Maravillas, por ejemplo.

Atrapa a cualquier lector; por eso, creo que se puede trabajar con el alumnado de todas las edades.

María MD

YO VIVÍA EN EL FIN DEL MUNDO

YO VIVÍA EN EL FIN DEL MUNDO
Ramón Trigo Alonso
Edelvives, 2007


Este libro trata de: Miedos, sueños, imaginación, viajes, crecimiento personal, superación, amor a la naturaleza, pesadillas, Edad Media, conocimiento del entorno, búsqueda de la propia identidad
Propuesta de clasificación documental: AZUL/835
Propuesta de signatura topográfica: AZUL/835/TRI/yo

Ramón Trigo Alonso, autor de este libro-álbum editado en 2007 por Edelvives, presenta un narrador-personaje, un niño, que cuenta la historia, su historia en primera persona. No se trata de un relato de grandes aventuras, de luchas con gigantes o monstruos, de princesas rescatadas por príncipes o dragones, sino de una aventura menos ostentosa, aquella que consiste en vencer los miedos y lanzarse a explorar, descubrir, conocer.

Vivir en el fin del mundo, en un lugar donde siempre sopla el viento, mirando el tenebroso mar, es estar abocado a soñar con otros horizontes. Aunque los peligros son muchos: monstruos, negrura, abismo, el hombre del faro habla de paraísos desconocidos.

En este libro la fuerza y belleza de las imágenes hacen que el texto sea un complemento. Algunas apelan a creencias medievales como Finis Terrae, según los romanos el extremo occidental del mundo hasta entonces conocido. El lector comprende que la psicología de la niñez se confunde con el acervo de creencias del hombre medieval. Dos viajes están perfectamente representados: el interior y el exterior. El viaje individual, de crecimiento personal y la mentalidad histórica de la Edad Media se dan la mano.

Aunque está destinado preferentemente para edades entre los 6 y 8 años, es un relato que se puede disfrutar a cualquier edad, donde cada persona puede reencontrarse con sus monstruos y su hombre del faro.

Ana B

EL ÚLTIMO GRAN VIAJE DE OLIVIER DUVEAU

EL ÚLTIMO GRAN VIAJE DE OLIVIER DUVEAU
Texto y dibujo de Jali
Editorial Astiberri, 2009

Este libro trata de: Superación, sueños, viajes, amor, soledad, estrellas, viajes iniciáticos, tristeza, búsqueda de la propia identidad
Propuesta de clasificación documental: BLANCO/87
Propuesta de signatura topográfica: BLANCO/87/JAL/ult

El último gran viaje de Olivier Duveau, un cuento gráfico de Jali, como reza el subtítulo, es una bellísima historia del ilustrador José Angel Labari Ilundain. En ella se narra la vida de Olivier, desde su infancia, marcada por la soledad y falta de cariño, hasta el momento, ya de adulto, en que decide realizar el gran sueño de su vida, su último gran viaje.

El refugio y consuelo de este sensible personaje es, desde la cuna, contemplar el cielo estrellado. Cumplida la mayoría de edad, decide salir al mundo y, en esa primera incursión al pueblo cercano a su mansión, conoce el amor, un amor fugaz, de minutos, en el que cree haber conseguido la redención de su soledad. Pero aquella bella muchacha, Estel, solo le dejará su recuerdo y su ausencia. Olivier, desolado, decide entregar el resto de su vida a su única pasión: las estrellas.

Todo en el libro acaba fascinándonos. Su trama hábil y bien planteada nos sorprende desde su inquietante inicio, para introducirnos de lleno, a partir de un flash-back, en la vida del personaje y concluir en un inesperado final, triste y delicado a la vez. Una historia redonda.

Los dibujos y el tratamiento de la luz en blanco y negro, son acertadísimos para una narración que se mueve entre la ternura y la crueldad propias de la condición humana. El predominio de líneas quebradas y formas geométricas, afiladas, duras, asimétricas, llenas de vértices, caricaturizan personajes y ambientes de forma casi esperpéntica. El blanco y negro, con su gama de grises sirve, por otra parte, para recrear momentos de gran belleza lírica, casi íntimos, relacionados con la noche, el firmamento, la soledad, los sueños y los anhelos de Olivier.

El libro contiene páginas enteras o dobles con dibujos que nos transmiten la impresión de internarnos en esos ambientes semioscuros (a veces incluso parece que cuesta un poco dilucidar textos y dibujos) solo iluminados por la tibia luz de la luna y de las estrellas. Hay momentos espléndidos, muy poéticos, como el tatuaje de las constelaciones que se hace Olivier en todo su cuerpo, el reflejo del firmamento en su jardín, plagado de espejos o el viaje final, dinámico y silencioso a un tiempo.

Importantes son también las numerosas onomatopeyas que, como breves “clicks” de un interruptor, “encienden” y “apagan” momentos clave de la historia.

Un libro, en fin, excepcional, conmovedor, de una exquisita sensibilidad narrativa y visual, que nos invita a reflexionar sobre la soledad y los sueños.

Alberto

¡¡MAAAS!!

¡¡MAAAS!!
Texto e ilustraciones de Peter Schössow
Editorial Lóguez, 2010

Este libro trata de: sueños, aventuras, superación, volar, imaginación, viajes
Propuesta de clasificación documental: AMARILLO/IMÁGENES
Propuesta de signatura topográfica: AMARILLO/IMÁGENES/SCH/maa

 

El asombro, las risas y la lectura sin leer, o casi sin leer, palabras, están aseguradas al abrir este álbum ilustrado. Las imágenes llevan a visualizar y verbalizar la acción con emoción y asombro renovado. Sólo falta el fondo musical para que parezca una película de animación, muda o casi muda, que nos invitará y nos obligará a narrar lo que está ocurriendo porque parece que lo estamos viviendo y que junto con el protagonista, un señor con sombrero que sale a pasear por la playa, vayamos sintiendo su fastidio, sorpresa, asombro, inquietud, confianza, dominio de la situación, para llegar a un desenlace… divertido que nos invitará a volver a empezar.

El hombre, su sombrero y el viento serán los protagonistas de esta historia, con unas ilustraciones sencillas y muy expresivas a doble página, siendo la ilustración de la cubierta la primera escena. Todas las imágenes se enmarcan sobre un fondo en el que predominan los tonos verdes, utilizando el rojo para destacar pantalón, bufanda, cinta del sombrero, papeles que vuelan, el tejado de la casa, el faro, el barco, incluso las guardas del libro. No hay nada en este álbum ilustrado de Peter Schössow que no esté pensado para conseguir su objetivo, contar una historia sin palabras, o casi sin palabras, la historia de un sueño perseguido desde siempre por la humanidad, poder volar.

Mirta

LAS CALLES DE ARENA

LAS CALLES DE ARENA
Paco Roca
Astiberri, 2009

Este libro trata de: Vida urbana, Autoestima, Personajes fantásticos, Miedos
Propuesta de clasificación documental: BLANCO/87
Propuesta de signatura topográfica: BLANCO/87/ROC/cal

Un hombre intenta llegar a una ineludible cita con su novia para firmar un crédito, y decide atajar por el barrio antiguo. Se pierde en su laberinto de calles, siendo incapaz de poder orientarse y se le hace de noche... Me gustaría poder dejar de escribir aquí, para que quien lea el libro se vea arrastrado, como yo me vi, a una historia fuera de toda lógica aparente, que es una auténtica locura en sí misma.

El relato comienza desconcertando, hasta que aceptas las reglas del juego y a sus maravillosos y tiernos personajes: la señora Esther, dueña del interminable hotel La Torre, que jamás puede disfrutar de sus días libres; el señor Rueda, mecánico de las calderas del hotel que siempre repara la misma avería; Rosendo de los Vientos, un argentino aventurero con agorafobia, experto en dibujar mapas a escala uno uno; la mujer cartera, que no pronuncia ni una palabra hasta el final de la obra porque escribe en vez de hablar; el señor Doppelganger, un vagabundo, que le roba su identidad a nuestro protagonista, el hombre sin nombre; el tipo que comparte habitación con el protagonista, que lleva treinta años recluido en las calles de arena, conformado a su suerte ("Si intentas buscarle una lógica a todo esto, acabarás loco"), pero que tiene ultimado un plan para escapar de aquellas calles "en cuanto tenga lista mi maleta. Ni antes ni después"; el señor Soto — "no está muerto se está dejando morir" explicará su esposa —, que espera la llegada de la muerte dentro de un ataúd; el coronel Francisco Piedra atribulado por el recuerdo de Eva, su fallecida esposa, que intenta recuperar y “reinventar” a su antiguo amor creando sucesivos clones que al final acaban siendo parte de las inquilinas y trabajadoras del hotel, y el conde Diógenes, que colecciona miles y miles de objetos y está obsesionado por rodearse de sus propios retratos.

El inquietante y al mismo tiempo encantador final de la historia se preludia ya en la primera página, cuando la novia del protagonista le dice: “Si quieres vivir en la luna será sin mí, ¿entiendes?”.

Paco Roca nos transmite un contexto irreal y onírico utilizando una gran gama de colores, pero de tonalidades oscuras y sucias. La edición de la editorial Astiberri, en tapa dura, es magnífica.

Las calles de arena recuerda a Borges, a Cortázar, a Kafka, a Lewis Carroll, al surrealismo, al realismo fantástico. Pero sobre todo es original. Y es una estupenda forma de acercar a los jóvenes a la buena literatura.

Emma

ARCANUS. MADDOX DESCUBRE EL CAMINO

ARCANUS. MADDOX DESCUBRE EL CAMINO

Care Santos

Ilustraciones de Germán Tejada
y Daniel Muñoz

Editorial Destino, 2007

Este libro trata de: Astronomía, Relaciones personales, Mundos fantásticos, Sueños, Búsqueda de la propia identidad, Autorrealización del protagonista
Propuesta de clasificación documental: BLANCO/847
Propuesta de signatura topográfica: BLANCO/847/SAN

Este es el primero de una serie de libros de aventuras que se basan en la teoría de la existencia de doce elegidos para salvar el mundo. En cada libro de la serie el protagonista es el elegido correspondiente. En este primer volumen el protagonista es Maddox, un chico que sobrevivió al incendio en el que fallecieron sus padres cuando él era un bebé. Desde entonces vive con su tía Ada y tiene continuamente sueños extraños cuyo significado no conoce. Maddox es un niño taciturno y solitario, cuyas únicas aficiones son los juegos malabares y su gran pasión: la astrología, las estrellas y constelaciones. Su única amiga es una anciana ciega que es su vecina y que le enseña todo lo que sabe sobre las estrellas y su significado. Cuando Maddox le cuenta a su vecina las cosas extrañas que le pasan, ésta le aconseja que “escuche a las estrellas”. Así, se ve inmerso en una aventura que, guiado por las estrellas, le lleva hasta un chico de su edad un tanto extraño pero con el que Maddox descubre una conexión especial. Entonces su anciana vecina le revelará el secreto que esconde...

Se trata de un libro de aventuras que el alumnado de primer ciclo de Educación Secundaria Obligatoria acoge muy bien. A ello también contribuye tanto el formato exterior como las ilustraciones interiores (en blanco y negro) que contribuyen al ambiente misterioso que rodea a la obra. Otro aspecto que el alumnado ha valorado positivamente es el hecho de que el protagonista tenga una edad cercana a la suya, por lo que se ven identificados con él, pues aunque es un chico muy normal aparentemente, a la vez es un elegido para una misión muy especial. Finalmente, les sorprende mucho la parte final del libro, en la que aparecen, una vez finalizada la historia, una serie de “Enigmas arcánicos”, una especie de acertijos que ellos deben adivinar sirviéndose de algunas pistas. La mayoría del alumnado ha manifestado que el libro les ha encantado. Incluso hay quienes piensan seguir leyendo el resto de volúmenes de la colección.

Noelia